“En los monólogos que hacían los intérpretes del estilo de Charlie abundaban los chistes a cuento de las minorías: los judíos, los holandeses, los cabezas cuadradas, los negros, los irlandeses, todo el mundo. Nunca oí que nadie se quejara de eso. Los chistes más bestias sobre los judíos y los negros eran los que oí contar a los propios comediantes judíos y negros. Hoy en día tengo entendido que ningún comediante se atreve a hacer un chiste a cuento de nadie, salvo a cuento de sí mismo y, además, a poco que se pase, lo tachan de masoquista y dicen que juega con la simpatía del público al ser tan mezquino consigo mismo. Los viejos chistes de vodevil eran a veces crueles, pero eran francamente divertidos y funcionaban como pararrayos de la mala voluntad de públicos como aquéllos, entre los cuales abundaba la mala voluntad. Actuábamos ante personas que no habían recibido un trato generoso de la vida misma, y supongo que éramos buen reflejo de sus estados de ánimo.”
William Robertson Davies