“- Estamos a punto de llegar a la Cala de los Naufragios.
- Definitivamente nosotros los piratas carecemos de imaginación para poner nombre a las cosas. Una vez navegué con un fulano que no tenía brazos, era cojo y le faltaba medio ojo.
- ¿Y cómo lo llamabas?
- Larry.”
Johnny Depp - Jack Sparrow
Kevin McNally - Joshamee Gibbs

“Hubo una época en que los piratas eran libres de hacer su propia voluntad pero esa era está por terminar.”

“- Los piratas de las 4 esquinas de la tierra deberán unirse, no se ha visto una reunión así en toda nuestra vida.
- Y a todos ellos les debo dinero.”
Geoffrey Rush - Barbossa
Johnny Depp - Jack Sparrow

“No os queda plomo ni pólvora; una brújula que no señala al norte (saca la espada) no se porqué esperaba que fuera de madera. Es evidente que sois el peor pirata del que he oído hablar.”

“- Para tener tan pésimo concepto de los Piratas, vas camino de convertirte en uno. Me has ayudado a escapar de la cárcel, has robado un navío de la marina real, y estás completamente obsesionado con un tesoro.
- No es cierto. No estoy obsesionado con ningún tesoro.
- No todos los tesoros son de oro y plata, amigo”
Johnny Depp - Jack Sparrow
Orlando Bloom - Will Turner