Frases sobre los idiomas
En archivo 73 frases, aforismos, citas sobre los idiomas- La trovi in Comunicar
“Hablo en italiano con los embajadores; en francés, con las mujeres; en alemán con los soldados; en inglés con los caballos y en español con Dios.”
- De la película: Comer, rezar y amar
“Ya sé cuál es mi palabra: attraversiamo. Significa: crucemos.”
“Un idioma que estuviese obligado a ajustarse a la gramática sería algo así como una naturaleza que estuviese obligada a ajustarse a la Historia natural.”
- La trovi in Comunicar
“No importa que no me entendáis. Que yo estoy hablando en mi lengua española, que es tan bella y noble que debería ser conocida por toda la cristiandad.”
- Del libro: Inferno
“Langdon no tenía ni idea de qué idioma hablaba, pero la proliferación global de iPhones, iPods y iPads había extendido un vocabulario tan conocido universalmente como los símbolos de hombre y mujer que decoraban los cuartos de baño de todo el mundo. —¿iPhone? —preguntó”
- La trovi in Sociedad y Comunidad
“El gran peligro de la globalización es que nos empuja a una megalengua común.”
- De la película: Malditos bastardos
“- Omar es el tercero que mejor habla italiano, irá como tu asistente.
- Yo no hablo italiano.
- Como dije, el tercero. Sólo mantén la boca cerrada. De hecho, empieza a practicar desde ya.” “La lengua es un ready made listo para usar. Los usuarios de la lengua no la inventan. La encuentran o intercambian algunos de sus elementos. Una afirmación así merece ser examinada evidentemente el lenguaje preexiste a nosotros, pero no se encuentra ante nosotros como un objeto que deberíamos utilizar. Nos engloba, nos sobrepasa. Vivimos en él....” (continúa)(seguir leyendo)
“¿Con qué derecho se nos obliga a aprender la lengua de Castilla y no se obliga a los castellanos a aprender la nuestra?”
“A los hombres les hablo en francés, a las mujeres en italiano, a dios le hablo en español y a mi caballo en alemán.”
- De la serie de televisión: La que se avecina
- Venga, convoca una junta para tranquilizar a los vecinos y pide presupuestos para instalar la antena esa de la DGT.
- TDT. Televisión Digital Terrestre.
- Ya, pero es que yo lo digo en inglés. DGT, Digital Television.
- ¿Y la "G"?
- ¡La "G" es muda, no se pronuncia! Ay, esos idiomas... ¡Pareces Zapatero! “Por tantos hombres vales cuantas son las lenguas que hables.”
“Las ventanas que abre una lengua dan a un paisaje único. Aprender nuevas lenguas es entrar en otros tantos mundos nuevos.”
“Una lengua es más que una obra de arte; es matriz inagotable de obras de arte.”
- De la película: El quinto elemento
“Solo conozco dos idiomas: inglés con tacos e inglés sin tacos.”
- De la película: Malditos bastardos
“Todas las lenguas y cada una de ellas cartografían un mundo posible, un calendario y un paisaje posibles. Aprender una lengua es ensanchar inconmensurablemente el provincianismo del yo. Es abrir de par en par una nueva ventana a la existencia.”
“La comprensión mutua sería enormemente facilitada por el uso de una lengua universal.”
“La lengua es en cierto modo la manifestación externa del espíritu de los pueblos.”
“Si a los cultos estuviera confiado dar el aliento a los idiomas, todavía estaríamos hablando en latín.”
“Si aún somos gallegos es por obra y gracia del idioma.”
“La novia se llamaba Isabella y nunca había aprendido a escribir bien, ni en sueco ni en inglés. Por eso tuvieron la mala suerte de que, en lugar del nombre verdadero, Isabella bordara en las cazadoras la inscripción The Violins. De la violencia a los violines hay un trecho, eso cualquiera lo sabe, pero como los demás miembros del club tampoco...” (continúa)(seguir leyendo)
- De la película: Lolita
“Realmente creo que tan solo en las lenguas romances uno es capaz de relacionarse de forma madura.”
“No existe idioma que no pueda ser mal interpretado. Cada interpretación es hipotética, ya que es un simple intento de leer un texto desconocido.”
“Quien posee otra lengua posee otra alma.”
“Inglaterra y América son dos países divididos por la misma lengua.”
“El Estado es superación de toda sociedad natural, es mestizo y plurilingüe.”
“Lo que más odio en el extranjero es que la gente no hable francés. Y según el país al que vaya, no todos hablan el mismo extranjero.”
“Si nuestra educación fuera más sistemática y los muchachos no tuvieran que estudiar valiéndose de una lengua extraña, estoy seguro de que aprender todos esos idiomas sería en lugar de una tarea pesada algo que harían con verdadero placer. El conocimiento científico de una lengua básica hace comparativamente sencillo el aprendizaje de otros idiomas.”
“Nuestra lengua es el reflejo de nosotros mismos.”
“Quien no conoce las lenguas extranjeras nada sabe de la suya propia.”
“Ojalá que hubiera traducciones a todas las lenguas para que esos escritos pudieran ser leídos y conocidos.”
“Hablemos y escribamos en americano; es decir en lenguaje para el que creamos las voces que estimemos apropiadas a nuestra manera de ser social, a nuestras instituciones democráticas.”
“Una de las paradojas del mundo globalizado es la resistencia y el resurgir de los idiomas pequeños del mundo, la solidaridad que recorre desde Irlanda a Estonia, desde las islas Feroe hasta Asturias, y desde el País de Gales al País Vasco.”
“Un concierto de rock en español hace más por el castellano que el Instituto Cervantes.”
“La cultura es mucho más que una lengua; y es erróneo basar esa identidad cultural y autonómica en una separación frontal y absoluta respecto de la cultura española.”
“Los hombres que aprenden fácilmente las lenguas extranjeras suelen tener un carácter fuerte.”
En realce
